Creative Society Home > Performing Arts Group > Creative Society

  • 心に潜んだ秘密がいっぱいで誰にも言えません。
誰かが愛というものが簡単だと言いましたっけ?
若い頃に好きな人に「私のことが好きなら別れないで」言ったかもしれないが、時間が経ったら「やはり一人ぼっちになっちゃって寂しくなる」と分かってきます。
俗心に負けちゃったかもしれないが、せめてこの演出で世界中の皆の心を癒そう。
  • 四人の脚本家・一つのテーマ・四つのストーリー・一作の演劇。
脚本家たちは台湾台北・香港・上海から来て劇場で出会え、この舞台で異文化交流の演出をします。
  • 時代背景は民国元年「南風(同性愛)」が流行ってる福建省と保守なる台湾の五十年代になります。時代と地域を越える特殊な雰囲気の中、性別を超える恋人同士の愛と血縁関係を超える家族の愛を語っている物語です。
  • バイオリンを引くことは中国語の「嘘を付く」の比喩です。
主人公はあだ名「劉三(リュウサン)」の中年男性で、昔の親友の変死事件に巻き込まれるストーリーであります。ストーリーはこの背景から、だんだん嘘の壁を崩壊し、彼の不幸な婚姻・疎外する家族関係・大したことない事業・永遠に達成できぬ成功などの真実を浮き上がってきました。
  • このホテルは大きくて、誰もホテルの全形状を知らない。どうかカードキーを用意して運命の扉を開けて、真実と幻想との間に冒険を始めよう!
  • 羅宜君の壮大な文学的な傑作劇場西夏魏 Ying-チュアン魔法写真ホテルが大きすぎて誰も写真と運命のヒーローの冒険の魔法の経験の間の扉を開くため、完全な形状の準備部屋のカード
  • 下品な愛の歌について告白 11 台北文学賞を受賞軽喜劇を治癒 50 以上の両方の側面ツアーでスクリプトを作成し、我々 は悪いを失ったし、世界を癒すために一緒に芝居をします。
  • 4 彼らは台北、香港、上海、カラフルなレイ台湾ドラマ作成で珍しい 4 つの取締役を感じて気を手で編むイン劇場で会ったから来た命題を導く 4 つの物語ドラマ
  • 心に潜んだ秘密がいっぱいで誰にも言えません。
誰かが愛というものが簡単だと言いましたっけ?
若い頃に好きな人に「私のことが好きなら別れないで」言ったかもしれないが、時間が経ったら「やはり一人ぼっちになっちゃって寂しくなる」と分かってきます。
俗心に負けちゃったかもしれないが、せめてこの演出で世界中の皆の心を癒そう。
  • 四人の脚本家・一つのテーマ・四つのストーリー・一作の演劇。
脚本家たちは台湾台北・香港・上海から来て劇場で出会え、この舞台で異文化交流の演出をします。
  • 時代背景は民国元年「南風(同性愛)」が流行ってる福建省と保守なる台湾の五十年代になります。時代と地域を越える特殊な雰囲気の中、性別を超える恋人同士の愛と血縁関係を超える家族の愛を語っている物語です。
  • バイオリンを引くことは中国語の「嘘を付く」の比喩です。
主人公はあだ名「劉三(リュウサン)」の中年男性で、昔の親友の変死事件に巻き込まれるストーリーであります。ストーリーはこの背景から、だんだん嘘の壁を崩壊し、彼の不幸な婚姻・疎外する家族関係・大したことない事業・永遠に達成できぬ成功などの真実を浮き上がってきました。
  • このホテルは大きくて、誰もホテルの全形状を知らない。どうかカードキーを用意して運命の扉を開けて、真実と幻想との間に冒険を始めよう!
  • 羅宜君の壮大な文学的な傑作劇場西夏魏 Ying-チュアン魔法写真ホテルが大きすぎて誰も写真と運命のヒーローの冒険の魔法の経験の間の扉を開くため、完全な形状の準備部屋のカード
  • 下品な愛の歌について告白 11 台北文学賞を受賞軽喜劇を治癒 50 以上の両方の側面ツアーでスクリプトを作成し、我々 は悪いを失ったし、世界を癒すために一緒に芝居をします。
  • 4 彼らは台北、香港、上海、カラフルなレイ台湾ドラマ作成で珍しい 4 つの取締役を感じて気を手で編むイン劇場で会ったから来た命題を導く 4 つの物語ドラマ
劇団簡介

創造的社会劇団(CS)は1997年5月、台湾の台北にある経験豊富な監督、劇作家、劇場の学者、芸術行政の専門家、メディアの労働者のグループによって設立されました。 現代演劇と社会/文化運動の本質的なつながりを実現するCSは、その時代に生きる精神のもとに運営され、元の演劇の創作に専念し、新しい演劇の美学を探求し、多様な創作コラボレーションの方法を発見します。 すなわち、革新です。

CSの中核メンバーには多様なクリエイティブな才能が含まれているため、台湾の他の劇団とは別に、台湾の現代演劇界における多面的な創造性をCSがさらに実感できるようになります。

見積もり/賞

Who-Ga-Sha-Ga-the Performing Award, the 3rd Taishin Arts Awards(2005)
“The original script of Who-Ga-Sha-Ga strongly ridicules the current social chaos with rich artistic language and vividly imaginary scenes. The quick pace the director sets for the play allows the intensity of performance to flow between extreme passion on one hand and extreme detachment/alienation on the other. With limited space and resources, the company achieved outstanding stage effects, capitalizing on the young actors' vitality in conjunction with a discontinuous linguistic style. The “coarse” feature of the play reinforces its ability to move and impress its audiences.”

Playing the Violin-finalist, the 11th Taishin Arts Awards(2013)

近年國內演出
  • 2016 | 四情旅店
    台北水源劇場
  • 2016 | 聖なるカニ! 見知らぬ人の心
    台北水源劇場
  • 2016 | #
    台北水源劇場
  • 2015 | 愛滋味
    台北水源劇場
  • 2015 | Dear God
    台北水源劇場
近年國外演出
  • 2016 | 四情旅店
    兩岸小劇場藝術節-北京九劇場-行動劇場-北京
  • 2015 | 西夏、チーフ ホテル蝶本
    シンガポール国際フェスティバル劇場-72 13 シンガポール
  • 2014 | あなたは愛の歌の韻を踏む
    2 つの側面小劇場小劇場フェスティバル-北京 77 公園-中国
  • 2013 | あなたは愛の歌の韻を踏む
    台湾中国のトロイの木馬の青年劇場祭-北京
  • 2012 | あなたは愛の歌の韻を踏む
    市は、上海-上海国際展覧ショーを再生します。 静安 800 ショー-中国
劇団基本資料
  • 団名: Creative Society
  • 類型: Contemporary Theater
  • 聯絡人: Hao-Chih Lan
  • 聯絡人電話: +886-2-23397528
  • 電子郵件: Creativ1@ms16.hinet.net
  • 聯絡地址: No.487, Sec. 2, Zhonghua Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100-72, Taiwan (R.O.C.)
  • 官方網站: http://creative.indextw.com/
  • Update Date: 2017-06-12